【悲報】?「本腰を入れるって表現が性的に見えて卑猥!使わないで!」スタッフ「はい……」

なんJ,ニュース

1: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:44:46.28 ID:bxmSuixlM
「本腰を入れる」という表現はテレビで使っちゃダメ? ありえない自主規制に大ブーイング

テレビ局に日々舞い込むクレームの嵐。視聴者やスポンサーからの抗議により、番組スタッフは萎縮。
昔と比べ無難な企画ばかりになっている。

しかし、そんなクレームを恐れるあまり見当違いな自主規制をしていることもあるようだ。

番組スタッフ「他の表現にして下さい」
劇作家で演出家の藤沢文翁さんは、テレビで仕事をした際、「本腰を入れる」という表現を使ったところ、
番組スタッフから「他の表現にして下さい」と言われたという。

藤沢さんは一瞬何が駄目なのか理解できなかったが、「性的描写に捉える視聴者がいるかもしれない」
という説明を聞いて思わず爆笑してしまったとのこと。

3月3日に投稿したこのツイートは現在1万9,000件を超えるリツイートを獲得し、「言葉狩りのよう」
「開いた口が塞がらない」「中学生かよ…」などのコメントが寄せられた。

また、「本腰を入れる」がNGなのであれば、「胸襟を開く」「精が出る」「手取り足取り」「一触即発」
といった言葉も、同じく放送できないのではといった意見も挙がった。

「本腰を入れる」の語源は武道
そもそも、「本腰を入れる」とは性行為が元となった言葉ではない。

『新明解国語辞典』の編纂に携わった、東京大学名誉教授の故・柴田武さんの著書『知っているようで
知らない日本語』(PHP研究所)によると、「本腰を入れる」とは、武道に由来する言葉だ。
「本腰」とは本式の腰の構えのこと。腰が基本になっている武道において、腰の構えがおろそかでは
決して上達しない。このことから転じて、真剣になって取り組むという現在の意味になった。

しかし、あるテレビ局のアナウンサー用の手引書には「本腰を入れる」という言葉は
「この種の言葉は、やや卑俗な感じを持つ人もいるので注意して使う」という注釈が付いているという。
https://finders.me/articles.php?id=781

引用元: ・【悲報】?「本腰を入れるって表現が性的に見えて卑猥!使わないで!」スタッフ「はい……」

4: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:46:55.61 ID:doyC9Wd10
そんなんよりアゲマンをやめさせろ

6: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:47:42.56 ID:pT82lsbZa
麺類のコシもダメじゃん

104: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:01:36.20 ID:ScTfwLEg0
>>6
麺がシコシコしてるってのはぶっちゃけやめた方がええと思うわ
麺の方が先に使われてただろうけど正直日本中の人みんなにとってあっちの「シコシコ」の方がイメージ強いやろ
そもそも「麺がシコシコにイメージ奪われますわ

109: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:02:25.16 ID:GO/ZdsJCd
>>104
名古屋にしこしこ亭ってうどん屋がありましてね

115: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:03:30.79 ID:niyqcG+NM
>>104
櫻井翔が嵐にしやがれでシコシコ感って言ってる画像ツイッターで見る度に笑てまうわ

170: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:12:17.89 ID:0yX2Q9BYa
>>104
何かを黙々と作業するときにシコシコって使うけどあっちのほうがやばそう

291: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:31:08.54 ID:GQTnaSeQ0
>>104
テニスにおけるシコるってのはどこからきた言葉なんだろうといつも思う

9: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:48:04.51 ID:td7fsXCia
この考えになるやつ相当スケベやろ

12: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:48:19.51 ID:FH443FATM
どういう発想やねん

15: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:49:08.80 ID:rehJ9j7Z0
釣りじゃねーのかよ

17: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:49:20.70 ID:oIFbwCtN0
こんな発想になる方がよっぽど卑猥やんけ

19: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:49:32.78 ID:doyC9Wd10
精が出るは卑猥やと思ってたわ
みんな精子が思い浮かぶやろ

20: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:49:35.73 ID:k66gJpXnd
挿入歌もダメじゃん

22: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:50:04.18 ID:VpMukLhe0
つき合うもアウトになるやんけ

25: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:50:21.92 ID:CRmkTTZ9a
正しい意味よりすけべ用語が先に浮かぶのはすごいな
性に目覚めた中学生やん

33: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:51:15.45 ID:9kA6pz8Pa
100万個もだめじゃん

35: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:51:51.67 ID:qTyyPGmRM
じゃあニコタマも卑猥やな

37: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:51:53.35 ID:PFj8S2Rd0
秩序もあかんぞ
使ったらクレームや

42: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:52:50.61 ID:nOweve/80
漫湖

51: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:53:49.64 ID:qTyyPGmRM
乳頭温泉

58: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:54:33.89 ID:UNFJd+JY0
でも処女作は聞くたびにドキッとするよね

60: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:54:41.96 ID:eFiKna30a
このうどん麺がしこしこしてて~ が一番卑猥やろ

61: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:54:45.68 ID:RX4bUL05p
語尾に(意味深)とか頭に夜のって付けたら全部卑猥になりそうやな

75: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:57:08.99 ID:eFiKna30a
中学の頃地理の教科書についてる地図でエロマンガ島みて一人で笑ってたやつwwwww

84: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:58:40.73 ID:G89OMwDyd
ピストン運動

85: 名無しは567 2020/07/13(月) 07:58:43.64 ID:lTirekHda
精通しているとかモロアウトやな

95: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:00:06.33 ID:BMtDmDJUd
辞書でエロい単語引いてニヤニヤしてそうな妄想力

100: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:01:10.10 ID:QgoJP3IXM
クレームを出すのは自由やろ
問題はクレームにまともに取り合おうとしすぎることや
100人中100人に文句言われないものとかそもそも目指すべきやない

126: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:05:05.71 ID:hbC/Wq7J0
まあ敢えてリスクをとらんでもええ

127: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:05:26.24 ID:zpmbMY7X0
2ch のエッチに聞こえるワードスレかな

130: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:05:56.81 ID:2muRwXHmd
おおむね←これもアウト?

136: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:07:21.75 ID:PRIKUEfU0
もう手話だけでテレビ作れ

157: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:10:09.13 ID:lv4T1KxSr
パチンコ規制しろや

183: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:14:05.62 ID:hNd1ZkbEa
電車の連結部分が性的だから止めるべきやで

240: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:22:07.86 ID:7DO9GHDQd
しゃぶしゃぶ
まつたけ
ぶっかけうどん

はいアウト

292: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:31:21.06 ID:ZINudRUnM
なんかコンビニでJKがキャーキャー言ってるから見たらササミの形が完全にチンポだったってやつ好き

299: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:32:22.68 ID:6i0pJzUJ0
おっさんが部下に「相性がいい」はセクハラになるので気を付けてや!

306: 名無しは567 2020/07/13(月) 08:34:09.42 ID:itR/5ceB0
JS JC JKなんて元々は援助交際用の隠語だったのに
やるならこっちを自粛しろよ