【悲報】ドイツの児童向け図書「コロナは中国から来た」中国系移民「!?」

コロナウイルス,ニュース

1: 名無しは567 2021/03/11(木) 20:59:26.72 ID:JDvKfiZO9
2021年3月10日、中国メディアの観察者網によると、ドイツで出版されたの児童向け図書に「新型コロナウイルスは中国から来た」と記載されていることに中国系住民らが反発していた問題で、出版社が謝罪し販売を中止した。

記事によると、ドイツで4日に発売された人気児童図書シリーズの最新刊「アンナとモリッツのコロナの虹」は、子どもたちに新型コロナの知識を伝えることを目的に作られたものだが、作中で「ウイルスは中国からやって来て、そこから全世界に広がった」との説明があり、現地の中国系住民が憤慨していた。

ドイツの中国系住民コミュニティーのSNSアカウントは5日に「同書の説明は、ウイルスが中国で作られ、ばらまかれたとの誤解を招き、中国の血を持つ住民の差別を引き起こしうる。特に対象が児童ということで誤った認識を抱きやすく、中国の児童との関わり合いの中で傷害が生じることになる」とのコメントを発表した。

また、ハンブルクの中国総領事館も4日に「事態の動向を注視している」とし、速やかに出版社に対する抗議を申し入れたことを明かしたほか、「挑発、差別を含む言動はドイツの主たる価値観にそぐわない」との見解を示した。また、現地の中国系住民の保護者に対して、学校や幼稚園でこのような言動に遭った場合には自分の身を守るとともに、教師や学校に報告するよう子どもに指導するよう求めた。

記事によると、騒動を受けて同書の出版社は「配慮不足だった」として公開謝罪するとともに、現在の出版分を販売中止とし、修正を施した上で再版することを表明。一方で、表現について「意図的なものではなかった」と強調したこともあり、現地の中国系住民からは「誠意が足りない」との不満の声が出ているという。(翻訳・編集/川尻)

Record China 2021年3月11日(木) 20時0分

引用元: ・ドイツで出版された児童向け図書に「新型コロナウイルスは中国から来た」と記載 →中国系住民らが反発 [Felis silvestris catus★]

4: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:00:41.32 ID:mE0hEW2H0
差別の濫用

9: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:02:09.48 ID:JE67buIU0
嘘じゃないじゃんw

20: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:04:50.05 ID:RbGrQbbz0
むしろそこで頭下げるから駄目なんだよ

21: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:05:10.62 ID:np0bRFzX0
ドイツにまで中国系住民がいるのか

83: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:18:06.30 ID:43EZrVme0
>>21
卓球のドイツ代表が全て中国人だったのは笑った

226: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:57:37.08 ID:BCkK1v5M0
>>21
>ドイツにまで中国系住民がいるのか

何年か前、高校生の国際化学オリンピック英国大会で、
アメリカ代表が4人とも中国系だったのには驚きましたなぁ。

24: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:06:02.71 ID:n4ZgLb2r0
じゃあどこから発生したのか示せよ

29: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:07:18.49 ID:ixkuYbqi0
自作自演であちこちに喧嘩売ってるな

36: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:08:54.49 ID:ETNOLcbX0
事実だから問題ない

40: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:09:39.87 ID:S90b2Npj0
人は図星突かれると論理的に反論できないからただただキレるしかなくなるんだよな

44: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:10:32.82 ID:NP1ALYHI0
事実を事実としてとらえられないから差別されるんじゃないのかなあ

46: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:11:32.88 ID:zPR0bh1l0
反発する根拠を述べよ
出来なければ話にならない

48: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:11:51.27 ID:kDu8K0xC0
武漢からきたは事実だ

51: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:12:16.63 ID:nuPGMUxX0
こうした正しい情報は、子どもの頃からきちんと伝えていく必要があるね。
中国の情報統制の流れに与することをしてはならない。

57: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:13:30.50 ID:CfGb3hpE0
ドイツ「日本は寿司の国」→事実だけど日本人怒る
ドイツ「コロナは中国から来た」→事実だけど中国人怒る

82: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:17:50.51 ID:diZiPLK10
つーか、中国人ってどうしてコロナ禍で
自国が非難されてるかわかってないだろ
起源だからというだけじゃないんだが

84: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:18:32.10 ID:15924/IN0
「反発」なだけで「反論」ではないんだな

87: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:19:12.91 ID:diZiPLK10
一昔前なら中国に忖度してただろうな
どうしたんだ、ドイツ?

90: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:19:56.01 ID:dQ1T8q9h0
なんの抗議や?真実やろが

102: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:22:32.46 ID:PIcsLB+s0
イギリス発症説もあったがどうなんやろな

103: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:23:04.01 ID:pbExTS8j0
台湾では中国で発生したと2019年時点で既に警鐘を鳴らしてたからな。

105: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:23:39.69 ID:P3mjot7p0
結論:武漢は中国領土じゃなかった

111: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:24:16.16 ID:c0kZGFHE0
>>105
nice idea

106: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:23:42.38 ID:Y4GNOud60
中国人が撒き散らしたのは事実

116: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:24:52.95 ID:x6ae3dX+0
違うと言うなら証明してみろよ。調査すらさせないくせに

117: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:24:59.49 ID:DlvWBGYd0
言えないだけで観光業してた人は皆知ってるよね。

118: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:25:00.48 ID:t6Q68rVX0
本当の事だから仕方がない

122: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:26:47.71 ID:4Az5qOgs0
実に正しい情報だと思います。

190: 名無しは567 2021/03/11(木) 21:45:03.40 ID:dj8kkDeh0
武漢から春節で広まったんだから間違ってない